De nombreux indices faits avérés me laissent croire que depuis quelques jours nous vivons ce qui ressemblerait fort à une […]
Tunisia’s Zine Ben Ali: So…will the end be gracious or graceless?
Ben Ali and Leila Tabelsi, that they are emptying out what is left in Tunisia’s coffers, that an airbus is fueled, ready and waiting to take off, as are the private jets of members of their two extended families… just in case the protests rocking the country cannot be crushed.
الإحتجاجات الإجتماعية في تونس: الدلالة و الرهانات
و الدلالة الأولى لتواتر هذه الموجات من الإحتجاجات الشعبية التلقائية والبعيدة عن أي تأطير أو تنضيم مسبق تؤشر عن عمق الهوة التي باتت تفصل بين الفئات الشعبية و النخب السياسية سواءا كانت في سياق الموالات أو المعارضة و التي تفاجأت على السواء في كل مرة باندلاع الإحتجاجات و بحدتها و تجذر مطالبها. كما أبرزت في كل مرة تنازع المناهج الخاطئة في تناولها بين التعيم و التوضيف وقدمت بذلك النخب السياسية الحالية الدليل على إرتهان كل من شقيها لأجندته الخاصة و عجزها عن التجاوب مع مطالب المحتجين و بالتالي الإنخراط في الطريق المؤدي إلى حل المشاغل الحقيقية المعبرة عنها.
Deconstructing Tunileaks: An Interview with Professor Rob Prince, University of Denver
In order to have an “American” perspective on the Tunileaks affair, Nawaat invited Rob Prince to share his thoughts on the leaked diplomatic cables from the US embassy in Tunisia. Rob Prince is a Lecture of International Studies at the Josef Korbel School of International Studies, University of Denver. Rob served as a Peace Corps Volunteer and Staff Member in Tunis and Sousse. For more insight into Rob Prince thoughts on Tunisia, please listen to his interview with the KGNU Radio – Hemispheres about the human rights situation in our country. In this interview, we asked professor Rob about his first impression after reading the diplomatic cables; the state of the “institutionalized corruption” in the country and the consequence of these leaks on the US-Tunisia relationship; and how the Tunisian civil society, the opposition and the Tunisian online citizen media initiatives can use the leaks in their favor and push for a real change.
Tunisie : Libérez Pasha !
Vous savez mes amis combien j’aime les animaux et les insectes. Des flamants roses, aux grenouilles, des éléphants aux vaches […]
الحراك الإلكتروني العربي مـواجهة القمع ومخاطر الاختراق
تركز هذه المقالة على الحراك السياسي الشعبي على الإنترنت في العالم العربي ومخاطر احتمال التقائه بالسياسة الخارجية للولايات المتحدة ومصالحها في المنطقة. وتنطلق من فرضية تكاد تكون حتمية بأنّ تدخل راسمي السياسة الخارجية الأميركية وكذلك شركات الإنترنت العملاقة الأميركية، مثل غوغل وتويتر، في حقل النشاط السياسي الشعبي على الشبكة وميدان حرية التعبير على الإنترنت، مضرّ بتلك الحرية وبمستقبل النشاط الاجتماعي الرقمي ذاته.
Gatecrashing ‘netroots’ activism
Will US government led initiatives compromise net activists who seek greater freedoms within authoritarian societies? Whether its co-option or jumping […]
Tunisie-Libye : Mauvais voisinage
Des tensions liées aux incidents survenus, durant le ramadan, dans la localité tunisienne de Ben Guerdane (frontalière avec la Libye), dont la population a pris pour cible les policiers et douaniers libyens, ainsi que des voitures imma triculées en Libye. Ces incidents ont entraîné la fermeture du point de passage de Ras Jedir et le déploie ment de près de 400 policiers tunisiens.
بن قردان … انتفاضة مظفّرة
إنّ الأحداث التي دارت رحاها في مدينة بن قردان في الأيّام الماضية لم تكن إلاّ انتفاضة شعبيّة أخرى تنضاف إلى سلسلة انتفاضات البطالة والفقر والجوع التي تنذر كل المؤشّرات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية كما الظروف الإقليمية والعالمية بتوسّع رقعتها وتسارع وتيرتها.
بنقردان: بلاد السيبة و عودة العصيان
لماذا تعود ليبيا إلى خنق النظام التونسي والتسبب في موجة إحتجاجات تتواصل منذ أسبوع في منطقة بنقردان الحدودية في أقصى الجنوب التونسي؟ طبعا لن نضفر بجواب شافي عن حقيقة ما حصل و سبب حصوله و سبل تداركه من عند سلطتنا الوطنية فقد بقيت الأحداث الجارية في بنقردان ممنوعة عن التداول من طرف الإعلام
Tunisie : le renégat économique se rebiffe
Pour défendre d’autorité ses intérêts financiers avec l’Europe, le régime tunisien s’en prend désormais aux traîtres économiques. Mais son patriotisme de façade désigne du même coup un enjeu déterminant de l’alternance au pouvoir.
Anti-censorship movement in Tunisia: creativity, courage and hope!
Far from being exaggerated, the Tunisian anti-censorhip movement is one of the best innovative in the world and has been adopting creative approaches and tactics from its early beginning to its current stage.
Tunisia: flickr, video-sharing websites, blogs aggregators and critial blogs are not welcome
Tunisia is carrying out one of the most massive wave of online censorship targeting major social websites, video-sharing websites, blogs […]
Arab Facebook : The Internet’s role in Politics in the Middle East
The virtual world offers new opportunities for political expression and communication. Why political discussion has migrated to the Internet is […]
Les exilés politiques tunisiens s’organisent
Genève, les 20 et 21 juin derniers, les exilés politiques tunisiens ont fondé l’OIDET, une organisation internationale revendiquant collectivement leur « droit au retour » dans leur pays. Invités à ce congrès constitutif, les associations de défense des libertés et les partis d’opposition en Tunisie sont, de leur côté, repartis comme ils étaient venus, autrement dit en rangs désunis face à la reconduction plébiscitaire programmée du président Ben Ali à l’automne prochain.
Mohamed Abbou : « Je veux que les droits de l’Homme soient respectés en Tunisie »
C’est la première fois que Mohamed Abbou se rend en France. Et pour cause, l’avocat tunisien, libéré de prison en […]
Obama aux musulmans : « Je vous ai compris ! »
On ne peut nier au nouveau président des Etats-Unis une certaine habileté. Il sait où nous avons mal. Il sait ce qui nous fait plaisir. Obama n’ignore rien de nous. Peut-être est-ce parce qu’il est noir et qu’il connaît les ravages de l’esclavage, de la colonisation et des inégalités raciales ; peut-être est-ce parce qu’il est un ancien musulman, que ses ancêtres étaient musulmans, qu’il a lui-même longtemps vécu dans des pays…
Censure : Les dix pays qui oppriment le plus les bloggeurs
« Les bloggeurs sont à l’avant-garde de la révolution de l’Information et leur nombre est en pleine croissance » […] « Cependant, les gouvernements ont très vite appris à tourner la technologie contre les bloggeurs en appliquant la censure et le filtrage de l’Internet, la limitation de l’accès à la Toile et l’extraction de données personnelles. […]
Répression débridée des médias en Tunisie
Agréés ou, au contraire, non agréés par le pouvoir ? Pour les médias de Tunisie, la réponse à cette question devient de plus en plus lourde de conséquences. Entrés en grève fin janvier, les personnels, à maints égards précaires, de la radio-télévision d’Etat ont ainsi vu leurs réclamations assez promptement satisfaites par le gouvernement. Hausse de salaires auparavant dérisoires pour les uns […]
Rencontre avec Aymen Rezgui, collaborateur d’El Hiwar
Figurez-vous que rien que les sacrifices que nous faisons et les dangers que nous encourons ne sont pas couverts matériellement ou de quelque manière que ce soit. Après tout, le combat pour les droits de l’homme et pour les libertés est un devoir pour moi, journaliste porteur d’idées de gauche. Même si je n’étais pas un journaliste, la situation de la liberté d’expression en Tunisie m’aurait révolté et je serais intervenu autrement.
Tunisie : un peuple infantilisé, une tyrannie banalisée
AURA-T-IL 100%, un peu moins, …un peu plus? Le président tunisien, vingt-et-un ans de pouvoir aujourd’hui, maintient, rien que de très banal, le suspense. D’ores et déjà programmée pour 2009, son énième reconduction plébiscitaire laisse de ce fait entière cette deuxième question: le peuple qu’il gouverne est-il considéré comme mature ou immature?