En participant avec Louisa Toscane à la traduction du communiqué du « Comité de défense de Maître Mohammed Abbou », il m’a été difficile, en la publiant, de m’abstenir de faire quelques commentaires. D’une part et en prenant connaissance des détails de l’affaire de Maître Abbou, tout Tunisien, encore une fois, devient le témoin des exactions in […].
Prison 254
Sous la plage, les barreaux !
par : Amnistie internationale, section canadienne-francophone Pour plusieurs Canadiens, la Tunisie est une grande inconnue. Pour d’autres, c’est un pays de plages, de soleil et de dromadaires – une destination-soleil au parfum d’Orient. Pour le gouvernement du Canada, la Tunisie est “un pays émergent « à succès »”. Nous sommes loin de la réputa […].
Appel International pour la Libération de Me Mohamed Abbou
Maître Mohamed Abbou, avocat au Barreau de Tunis, est encore sous les verrous depuis son arrestation troublante le 1er mars dernier (kidnappé sur la voie publique par des policiers en civil, selon sa famille et ses avocats). Me Abbou est connu pou être l’un des plus farouches défenseurs des droits de l’Homme et de la liberté d’expression dans un pays où […].
Le Multipartisme d’État en Tunisie : La débâcle
[Note : cet article a été publié par Astrubal en 2002 sous un autre pseudonyme] C’est après la Grande guerre que l’on observe en Tunisie des partis politiques éclorent et dont plusieurs sont issus d’une matrice commune : le Parti Tunisien créé en 1919. Ce parti, issu du mouvement associatif « Jeunes Tunisiens », s’est caractérisé essentielleme […].
L’Islam et l’Occident : Les enjeux du sens et les aléas de la puissance
Nous donnerons le point de vue de deux penseurs érudits sur le rapport Islam-Occident, l’algérien Mohammed Arkoun (Université de la Sorbonne-Paris) et le marocain Mohammed Abed El Jabri (Université de Rabat) pour terminer avec une interrogation sur l’avenir d’une coexistence qui demeure toujours une présomption, vu la montée implacable de la xénophobie. […].
URGENT : demande de signature pour la libération de Jalel Zoghlami
Le collectif international pour la libération de Jalel Zoghlami 03 octobre 2004. Cher-e-s ami-e-s et camarades, Nous vous prions de prendre connaissance du communiqué ci-dessous et de bien vouloir le signer en renvoyant juste un message avec votre nom, profession, organisation ou mouvement (si c'est le cas) et pays de résidence, à cette même adresse […].
Avez-vous entendu parler de Guantanamo ?
BIEN SÛR, DIREZ-VOUS. MAIS QU’EN SAVEZ-VOUS EXACTEMENT ? Présentation de la Chronique de Guantanamo, publiée par Le Collectif Guantanamo France. « Nul ne peut être arbitrairement arrêté, détenu ou exilé » Article 9 de la Déclaration universelle des Droits de l’Homme. La CHRONIQUE DE GUANTANAMO est une « newsletter » électronique pu […].
Que peut-on apprendre des révolutions des roses ?
La mascarade électorale du 24 octobre 2004, ses conséquences sur la scène politique tunisienne, le piège de « la libération » des prisonniers politique islamistes et ses séquelles dans les rangs d’Annahdha : tous ces événements et non événements ont coïncidé avec les spectacles de la victoire de l’opposition ukrainienne rapportée par des médias q […].
Les roses, seraient-elles fades ?
Cette réponse constitue une réaction à l’article « Que peut-on apprendre des révolutions des roses ? » ainsi qu’à certains échanges qui ont eu lieu sur le forum de Nawaat.org par la suite. Pour commencer, je tiens à remercier Sami pour ce texte fort intéressant et pour le débat que suscite l’article en question. Toutefois, si je suis d’accord […].
Le « shérif » hors la loi
Le juge d’instruction Baltazar Garzon, célèbre, entre autres, pour avoir lancé un mandat d’arrêt international et puis fait arrêter lors d’un séjour d’agrément à Londres, il y a quelques années, le général Pinochet, l’ex dictateur du Chili, pendant plus d’un an avant que ce dernier n’échappe à la justice grâce à l’intervention de son amie Margaret Thatcher […].
Les Bush, Blair et l’effondrement inéluctable de l’empire.
« Les conventions de Genève de 1949, qui s’appliquent juridiquement à la situation actuelle de l’Irak, “interdisent très clairement la torture et les mauvais traitements”, et prévoient que les prisonniers soient traités “avec humanité”. » « Les conventions de Genève disent très clairement qu’on ne peut pas utiliser la pression physique pou […].
Participer aux « élections », c’est se rendre complice d’un crime !
Le présent artcile, écrit en arabe, a été publié par Tunisnews le 26 juillet 2004 (lire l’article en arabe). Il est traduit de l’arabe par Ahmed Manaï (ITRI). Les intertitres sont du traducteur. Ceux qui s’appuient sur l’étranger dans leur guerre contre leur propre peuple, en prétextant « des valeurs humaines universelles »pour justifier leur […].
Prisonniers politiques : Pour quelle liberté vont-ils être libérés ?
Texte posté le 26 novembre 2004 sur le forum Taht Essour en réponse à l’article de Ouildbled “Du statut de la question des détenus politiques à la lumière des dernières libérations.” Le texte d’Ouildbled « Du statut de la question des détenus politiques à la lumière des dernières libérations » est stigmatique d’une opinion largement rependue su […].
Non à L’indifférence, pour M.Hamadi Ben Abdelmalek
Texte posté le 27 novembre 2004 sur le forum Taht Essour Bonjour à tous, Je me permets de me présenter à vous comme étant la fille aînée de M. BEN ABDELMALEK Hamadi, Dernièrement et comme vous le savez il a été transféré à prison civile de sousse à Messadine code postal 4013 sous le numéro 1465 et où il croupit dans la chambre 13 avec des détenus de dr […].
Mon expérience de la torture en Tunisie *
Par NIZAR CHAARI ** […].
Du statut de la question des détenus politiques à la lumière des dernières libérations.
Si nulle qu’en soit la portée en termes de symbolique d’ « ouverture » politique, la libération intervenue récemment de quelque 80 détenus politiques n’en aura pas moins été un moment fort d’émotions et de communion Si nulle qu’en soit la portée en termes de symbolique d’ « ouverture » politique, la libération intervenue récemment de […].
A Tunis, rien de nouveau *
Par Ali Lmrabet […].
Tunisie. L’autre plus beau pays du monde
Le président Ben Ali vient d’être réélu, avec un score à la soviétique. Qui est cet homme, et comment a-t-il pu transformer les Tunisiens, sans doute le peuple le plus éduqué du monde arabe, en sujets résignés d’une grossière autocratie ? Journal : TelQuel | Maroc | Lundi 22 Novembre 2004 Le scrutin du 24 octobre a confirmé ce que tout le monde savait d […].
