C’est en m’inscrivant dans la droite ligne du coup du coeur de Farhat Hached, notre inspirateur et modèle à tous, amis amoureux du peuple et du pays, compagnons de la lutte de tout Tunisien patriote pour une Tunisie paisible et prospère, que je vous adresse ce message qu’aurait pu vous livrer notre amour de grand patriote dont je porte fièrement et le prénom et les idéaux, outre l’origine insulaire.
Les démonstrations de force au niveau politique, syndical et parlementaire s’accroissent contre un gouvernement chancelant qui peine à réaliser ses promesses électorales du scrutin du 23 octobre 2011.
Il s’agit d’un message privé sur FB, écrit vers 14h30 à une amie qui me pose la question : comment ça a commencé ? Ma réponse porte sur un instant précis. Elle ne décrit ni ce qui précède, ni ce qui va suivre, ni la nature plus générale de la situation.
Si certains prennent une arme pour tuer leurs soi-disant ennemis, croyant répondre à un ordre divin, d’autres s’acharnent à détruire, au nom de Dieu, tout ce qui se trouve sur leur chemin pour arriver à leur fin, et se maintenir au pouvoir. Pourtant, en aucune manière Dieu ne peut cautionner cette destruction systématique d’une société et de ses acquis, au nom de l’islam
على اثر اذاعة خبر اعتزام النقابات الجهوية للاتحاد العام التنونسي للشغل بكل من صفاقس و قفصة و القصرين و سليانة و سيدي بوزيد الدخول في اضراب عام احتجاجا على احداث يوم الثلاثاء في بطحاء محمد علي و الاعتداءات التي استهدفت النقابيين كنا في محطة سيارات الاجرة “اللواج” في صفاقس و حاولنا التعرف عن كثب على راي سائقي سيارات الاحجرة في هذا الاضراب العام و موقفهم من الاتحاد العام التونسي للشغل .
كلام شارع فقرة تسعى الى تشريك المواطن بكل تلقائية عبر ترك مجال له كي يعبر عن ارائه و تفاعلاته مع القضايا المطروحة على الساحة الوطنية في مختلف الميادين. رصدنا لكم هذه المرّة تفاعل المواطن التونسي مع الاحداث الاخيرة و الضجة التي ارتبطت بالاتحاد العام التونسي للشغل. السؤال كان : كمواطن تونسي ماهو رايك في دور الاتحاد العام التونسي للشغل ؟
Devant le siège du gouvernorat de Siliana la situation a dégénéré et les policiers ont répondu aux manifestants par des tirs de gaz lacrymogènes avant de tirer sur les manifestants avec des fusils et des munitions de chevrotine, comme s’ils étaient du gibier…
في ذكرى استشهاد الزعيم المناضل فرحات حشاد، لعل خير تحية لروحه هي إعادة نشر مقالته الرائعة التي صرّح فيها بحبه لهذا الشعب التونسي العظيم؛ وقد نشرت بصحيفة الحرية في عددها الصادر يوم 21 ديسمبر 1951 وذلك قبل ما يناهز سنة من اغتياله في مثل هذا اليوم من شهر ديسمبر 1952. .
Sixty years ago on this date, December 5, 1952, Farhat Hached, legitimately considered the key founder and father of the independent Tunisian trade union movement was assassinated by agents of French colonialism. But the movement that he was so instrumental in creating and shaping, the Union General des Travailleurs Tunisien
ي ذكرى إستشهاد الزعيم النقابي فرحات حشاد، نظمت مجموعة من المواطنين والنقابيين إحتفالا جماهيريا ببطحاء محمد علي قبالة مقر اتحاد الشغل. وقد تداولت المواقع الإجتماعية أخبارا عن تعرض الحاضرين إلى هجوم من طرف ما أسموه ب “ميليشيات النهضة” في الوقت الذي راجت فيه أخبار تنفي ذلك وترجع العنف إلى ما أسموه ب-“ميليشيات الإتحاد” ، فتنقلنا على عين المكان لرصد ما يجري. في ما يلي روبرتاج مصور يلخص مجريات ما حصل اليوم، إنطلاقا من بطحاء محمد علي وصولا إلى القصبة وضريح فرحات حشاد.
Actuellement, la situation est loin d’être calme à Siliana et les affrontements continuent entre manifestants et forces de l’ordre. Plus de 80 blessés ont été observés jusqu’à maintenant à l’hôpital régional de la ville.
Taoufik Ben Brik attaquant Nawaat.org depuis Business News, un ministre de la Justice, juge et parti, qui nous menace de nous assigner en justice, et Rached Ghannouchi qui dénonce le fanatisme religieux, en réaction à la mort de deux salafistes des suites de leur grève de la faim. Le monde à l’envers ?
A peine plus de deux mois aprés sa nomination au poste de DG de Dar Assabah, Lotfi Touati s’en va. Le sit-in et les grèves de la faim des journalsites leurs auront permis d’avoir gain de cause. A travers l’affaire de Dar Assabah c’est tous les médias tunisiens qui reprennent espoir : car une première bataille en faveur de la liberté de la presse vient d’être remportée.
نظم اليوم الثلاثاء 16 اكتوبر 2012 الاتحاد العام التونسي للشغل بقصر المؤتمرات المؤتمر الوطني للحوار و الذي ينبثق عن مبادرته الداعية للحوار التي توجه بها لاحزاب الترويكا و المعارضة. عديد الوجوه السياسية كانت حاضرة من مختلف الاحزاب ما عدى حركة النهضة و المؤتمر من اجل الجمهورية.
في إتصال هاتفي أكد لنا مناضل حزب العمال من قفصة، السيد عمار عمروسية، خبر وفاة السيد ” نصر عمر” أحد المعتصمين و المضربين عن الطعام لعمال المجمع الكيميائي بقفصة بدار الاتحاد الجهوي للشغل.
Face à l’absence de mise en pratique de certaines promesses du ministère de la santé publique, le syndicat des médecins, dentistes et pharmaciens hospitaliers lance un préavis de grève pour la date du 10 octobre 2012.
انطلقت حملة التأييد لعهد تونس للحقوق و الحريات بالشمال الغربي (باجة، جندوبة، الكاف، سليانة) يوم السبت 15 سبتمبر، حيث استهلت الحملة بانطلاق فعاليات يوم مفتوح بعين دراهم تحت عنوان: “لنوقع في الشمال الغربي” بحضور ممثلين عن المعهد العربي لحقوق الإنسان و الرابطة التونسية لحقوق الإنسان فرع جندوبة و الإتحاد العام التونسي للشغل فرع جندوبة.
L’hôpital régional Hédi Chaker a vécu ces derniers temps au rythme des conflits entre l’administration et le syndicat des techniciens supérieurs de l’hôpital. Ces divergences, au départ anodines ont pris une telle ampleur que les autorités et même armée sont intervenues pour y mettre fin…
