Ce texte est la suite de l’article “Le régime Voyou” publié le sur le site de Nawaat par un groupe de citoyens libres de Tunisie.[…]
Trabelsi
63
Tunisia’s Zine Ben Ali: So…will the end be gracious or graceless?
Ben Ali and Leila Tabelsi, that they are emptying out what is left in Tunisia’s coffers, that an airbus is fueled, ready and waiting to take off, as are the private jets of members of their two extended families… just in case the protests rocking the country cannot be crushed.
Deconstructing TuniLeaks: Part Two: Economic Consequences.
In this second part of our Interview with professor Rob Prince about the leaked diplomatic cables from the US embassy in Tunisia, Rob Prince addresses the consequences of the institutional corruption surrounding the (Ben Ali, Trabelsi) family.
Tunisie : Le choix de Ben Ali
Près de quatre ans avant la prochaine “échéance électorale” en Tunisie, les modalités pour faire adopter une nouvelle et énième révision de la Constitution divisent les conseillers de la présidence. Si tous s’accordent déjà sur la suppression de la limite d’âge pour se présenter au poste suprême de l’État, qui est aujourd’hui fixée à 75 ans, et ne permet donc pas à l’actuel chef de l’État, Zine el Abidine Ben Ali, de briguer un nouveau mandat en 2014 (date à laquelle il aura 78 ans), un véritable casse-tête les oppose au sujet de la durée du mandat présidentiel. En effet, le ministre conseiller porte-parole de la présidence, Abdelaziz Ben Dhia, est favorable au maintien du quinquennat, tandis que le conseiller politique, Abdelwaheb Abdallah, souhaiterait l’institution d’un septennat, afin d’assurer «plus de stabilité et éviter les révisions constitutionnelles à chaque scrutin présidentiel». […]
Duel à Tunis entre Leila Ben Ali et Souha Arafat : La régente gloutonne et la veuve intéressée [Traduction]
A-t-elle été déchue de sa nationalité tunisienne pour avoir voulu faire de l’ombre à la première dame de Tunisie, Mme Leila Benali ? A-t-elle été chassée de la Tunisie pour n’avoir pas eu la reconnaissance du ventre à l’égard de la famille régnante qui l’avait accueillie et choyée pendant plusieurs années ?
Tunileaks- Corruption en Tunisie : “Ce qui est à toi m’appartient” [Traduction]
Selon le rapport annuel de Transparency International et des observations de contacts de l’ambassade, la corruption en Tunisie ne fait qu’empirer. Que ce soit des liquidités, des services, des terres, des biens, ou oui, même votre yacht […]
Wikileaks – Les Etats-Unis et la corruption en Tunisie: «l’éléphant dans la pièce»
Grâce à Wikileaks, les très riches heures de la corruption au Maghreb s’enrichissent de révélations à répétition sur les turpitudes […]
Wikileaks : la Dynastie Ben Ali ou la “quasi-mafia” qui dirige la Tunisie
La Tunisie, une “mafiocratie” dirigée par un seul clan ! C’est ce qui ressort clairement et nettement des derniers mémos américains transmis par l’ambassade américaine à Tunis au Département d’Etat à Washington.
WikiLeaks : les diplomates américains pointent le régime “sclérosé” de Ben Ali en Tunisie
La Tunisie n’a pas grand-chose à se reprocher en matière de droits de l’homme. Il y a bien eu “quelques […]
WikiLeaks cables: Tunisia blocks site reporting ‘hatred’ of first lady
Tunisia has blocked the website of a Lebanese newspaper that published US cables released by WikiLeaks describing high-level corruption, a […]
Tunileaks : Trois nouveaux câbles publiés sur la Tunisie
Trois nouveaux câbles révélés par Wikileaks ce soir s’ajoutent aux 17 déjà publiés par Nawaat le 28.11.10 sur le blog […]
Tunisia Blocks Wikileaks & Everyone Referencing it
Just as the stories are starting to get interesting, the Tunisian authorities block Wikileaks and every other form of leaks […]
Wikileaks: The Tunisian Edition
Because it wasn’t just Saudia Arabia, Iran and Lebanon making the headlines: though it acts to the contrary, it seems […]
تونيليكس: موقع يعرض التقارير السريّة لسفراء أمريكا بتونس
أعلن فريق موقع (نواة) الالكترونيّ التونسيّ إطلاق موقع جديد يحمل اسم “تونيليكس” لتجميع ونشر التقارير السريّة لسفراء أميركا بتونس. وكشفت مصادر بهيأة تحرير الموقع الجديد لـ(إيلاف) عن حيثيات إطلاق تونيليكس وما يتضمنه من معلومات قد تسبب أزمة بين واشنطن وتونس.[…]
TuniLeaks, les documents dévoilés par Wikileaks concernant la Tunisie : Quelques réactions à chaud.
Nawaat relaye, en exclusivité, une partie des documents secrets concernant la Tunisie, dévoilés par Wikileaks. Cette première partie, que nous avons nommée TuniLeaks, est composée de 17 documents provenant des échanges entre l’ambassade US en Tunisie et le Département d’État américain.
Tunisie : Le régime voyou
Ce texte est réfléchi et rédigé par un groupe de tunisiens d’horizons divers. Nous le soumettons avec humilité à l’ensemble des élites tunisiennes. Nous avons un grand espoir dans le sursaut de nos élites honorables, prélude au sursaut de tout un peuple face à ce régime voyou.
Tunisie : Abus de privilèges
Il y a des sujets dont on se passerait volontiers d’en parler même si on est un irréductible opposant à […]
Tunisie : Leila et ses soeurs
Le ministre du Transport Abderrahim Zouari avait signé à Paris les premiers contrats relatifs à l’acquisition de 20 rames pour […]
Tunisie : Evasion illicite de capitaux, le cancer de l’économie Tunisienne
Ce n’est plus un secret pour personne que la fuite illicite de capitaux est un sport national dans notre pays. […]
Le miracle tunisien : Imed Trabelsi recherché hier par Interpol, aujourd’ hui maire de La “Goullete” et “conférencier”
Il ne sait même pas écrire le nom de la ville (sur son album de photos Facebook il avait publié […]
Tunisia: “political vengeance”
The recent closure of the Université Libre de Tunis (ULT), Tunisia’s renowned first private university, and its suspension for three […]
