De notre envoyée Hajer Ajroudi – Il y a une semaine, le jeune Mohamed Abou Azizi, diplômé universitaire s’est immolé […]
Agression de Moazz El Bey lors d’une émission de radio en direct
Vendredi 24 décembre à dix neuf heures, Moazz El Bey était l’invité d’une émission de Radio Kalima en partenariat avec […]
لهذه الأسباب، انتفضت ولاية سيدي بوزيد
لئن انطلقت أحداث العنف الدامية التي يعيشها مركز الولاية منذ أيام والتي اتسعت رقعتها لتشمل أنحاء منها، على خلفية التجمعات الشعبية العفوية المتعاطفة مع الشاب الذي أضرم النار في جسده احتجاجا على إهانته وظروفه السيئة، إلا أن جحافل الغاضبين كانت تستحضر كل المشاكل التي يهجسون بها سرا وعلانية احتجاجا على سوء خدمات إدارية كبر في نفوسهم ليتحول مع الأيام إلى إحساس بالحقرة والإقصاء. ولعل الملفت للانتباه أن من اكتفوا بالمتابعة عن بعد كانوا الأكثر غبطة لما يجري تعبيرا منهم عن حالة الاحتقان التي تقبض على نفوسهم […]
Un autre suicide à Sidi Bouzid
L’union régionale du travail de Sidi Bouzid nous a informé qu’un jeune homme s’était suicidé dans l’après midi du mercredi devant le siège de la délégation de Sidi Bouzid ouest. Les sources disent que le jeune Houssine Ben Faleh Falhi, âgé de 25 ans, avait escaladé un poteau électrique et touché le câble électrique, ce qui a provoqué sa mort sur le champ. Elles ajoutent qu’avant de grimper sur le poteau il avait dit qu’il devrait avoir un emploi أفادنا الاتحاد الجهوي للشغل بسيدي بوزيدي ان شابا اقدم على الانتحار مساء اليوم الاربعاء أمام مقر معتمدية سيدي بوزيد الغربية.
Les Observateurs : Violences à Sidi Bouzid après une tentative d’immolation
Vendredi 17 décembre, un jeune d’une vingtaine d’années a tenté de s’immoler en plein jour devant le siège du gouvernorat de Sidi Bouzid, dans le centre-ouest de la Tunisie. Ce geste désespéré a provoqué un mouvement de révolte dans la ville qui est devenu le théâtre de confrontations violentes entre habitants et forces de l’ordre. Depuis trois jours, les internautes tunisiens commentent les images des violents affrontements qui ont éclaté vendredi dans la ville de Sidi Bouzid, à 265 km au sud-ouest de Tunis. Des images d’émeutes contre les forces de l’ordre et de voitures brûlées qu’il est rare de voir dans un pays verrouillé par les autorités.
فيديو: سيدي بوزيد، مسيرة ضخمة وتجمع إحتجاجي لليوم الثاني على التوالي
تجمع صباح اليوم السبت 18 ديسمبر 2010 مئات المواطنين امام مقر ولاية سيدي بوزيد تعبيرا عن غضبهم وتضامنهم مع محمد البوعزيزي الشاب العاطل عن العمل الذي اضرم النار في جسده يوم امس امام مقر الولاية وقد جاب المواطنون بعض شوارع المدينة رافعي عدة شعارات احتجاجية
Tunisie. La Cour européenne des droits de l’homme se prononcera-t-elle sur l’immunité d’un ministre tortionnaire?
Genève, 15 décembre 2010. Le Tribunal fédéral, la plus haute instance judiciaire suisse, avait rejeté en 2007 la demande d’une victime tunisienne de torture réfugiée en Suisse de pouvoir attaquer en dommages et intérêts la Tunisie et un ancien ministre de l’Intérieur. La Cour européenne des droits de l’homme laisse maintenant entendre qu’il y a matière à débattre. En avril 1992, alors qu’il vivait en Italie, M. Abdennacer Naït-Liman est arrêté et remis aux autorités tunisiennes. Durant quarante jours il est arbitrairement détenu et soumis à diverses tortures […]
Le mystérieux destin de la veuve de Yasser Arafat
Le diplomate américain accrédité à Tunis n’épargna aucun effort pour lever un coin de voile sur les véritables raisons qui ont conduit à la chute et à la disgrâce de l’ex première dame de Palestine. Mais ses investigations n’aboutirent à aucun résultat définitif, Ses soupçons se portèrent néanmoins sur la personne de Leila Ben Ali, 53 ans, épouse du président tunisien Zine El Abidine Ben Ali, 74 ans, qui s’est fâchée, raconte-t-on, contre Souha à cause d’une indiscrétion qui a aurait permis à la reine de Jordanie Rania d’être au courant des préparatifs de Leila pour célébrer les noces stratégiques d’une de ses nièces avec un conjoint de quarante ans son ainé. […]
Tunileaks- Corruption en Tunisie : “Ce qui est à toi m’appartient” [Traduction]
Selon le rapport annuel de Transparency International et des observations de contacts de l’ambassade, la corruption en Tunisie ne fait qu’empirer. Que ce soit des liquidités, des services, des terres, des biens, ou oui, même votre yacht […]
Wikileaks – Les Etats-Unis et la corruption en Tunisie: «l’éléphant dans la pièce»
Grâce à Wikileaks, les très riches heures de la corruption au Maghreb s’enrichissent de révélations à répétition sur les turpitudes […]
Tunisie : Contes de la folie ordinaire – Par Taoufik Ben Brik
service militaire.Il a 14 ans.L’enfant aime marcher. Il se lève avant l’heure pour ne jamais rater sa marche.“Tu es de […]
WikiLeaks cables: Tunisia blocks site reporting ‘hatred’ of first lady
Tunisia has blocked the website of a Lebanese newspaper that published US cables released by WikiLeaks describing high-level corruption, a […]
Tunisia Blocks Wikileaks & Everyone Referencing it
Just as the stories are starting to get interesting, the Tunisian authorities block Wikileaks and every other form of leaks […]
Tunisia: EU incentives contributing to new repression
Ben Ali’s regime competes with its homologues in Libya and Syria for the doubtful honor of being the most repressive […]
A la une Wikileaks : les américains scandalisés par les pratiques de la torture en Tunisie
Selon un document obtenu par WikiLeaks et mis en ligne le 30 novembre dernier, l’ambassade Américaine à Tunis a exprimé […]
سياسيون: لا تداعيات داخلية والنشر لا يتنافى وأخلاقيات الصحافة
تضمنت البرقيات الدبلوماسية الأميركية المسربة على موقع ويكيلكس عدداً كبيراً من الوثائق التي تمسّ الشأن التونسيّ، ونشرت فور صدورها على موقع أعده ناشطون للغرض يحمل اسم (تونيليكس) تضمّن الكثير من تلك التقارير السرية لسفراء الولايات المتحدة بتونس بين 28 مايو/ أيار 2008 و9 شباط/ فبراير 2010 حرر اثنين منهما السفير الحالي “جوردن جراي” […]
Tunileaks – La Tunisie en difficulté : Que faire? [Traduction]
Par divers aspects, la Tunisie devrait être un allié proche des États-Unis, ce n’est pas le cas. Bien que nous partagions certaines valeurs clés et que le pays ait une solide réputation en matière de développement, la Tunisie a de gros problèmes. […]
تونيليكس: موقع يعرض التقارير السريّة لسفراء أمريكا بتونس
أعلن فريق موقع (نواة) الالكترونيّ التونسيّ إطلاق موقع جديد يحمل اسم “تونيليكس” لتجميع ونشر التقارير السريّة لسفراء أميركا بتونس. وكشفت مصادر بهيأة تحرير الموقع الجديد لـ(إيلاف) عن حيثيات إطلاق تونيليكس وما يتضمنه من معلومات قد تسبب أزمة بين واشنطن وتونس.[…]
