A Ouled Nsir, dans le gouvernorat de Kairouan, une foreuse perce le sol depuis prés de deux mois en continu à la recherche de pétrole. Les habitants, victimes des nuisances de cette exploration, ont a nouveau manifesté aujourd’hui, comme ils l’ont fait le 11 juillet dernier.
يجب أن تحمل كل المراكب في أعالي البحار أرقاماً للتعريف عنها، وأن يكون بالإمكان تتبّعها عبر استخدام الأقمار الصناعية أو تقنية أخرى، بحسب ما صدر عن المفوضية العالمية للمحيطات، وهي عبارة عن مبادرة مستقلة رفيعة المستوى حول مستقبل المحيطات. يُفرَض حالياً على سفن الركّاب والمراكب التجارية الكبيرة حمل رقم تعريف من “المنظمة البحرية الدولية” International Maritime Organization (IMيكون فريداً وغير قابل للتغيير، كما يجب أن تكون مجهَّزة بمعدّات تتيح تتبّعها في شكل مباشر.
Richard Black – Tous les navires qui circulent en haute mer devraient porter des numéros d’identification et être suivis à l’aide de systèmes satellites ou équivalents, déclare la Commission Océan Mondial, initiative indépendante de haut niveau pour l’avenir de l’océan.
By David Banisar – Oil spills. Air pollution. Toxins in ground and sea water. Desertification. The environmental situation in countries across the Middle East is perilous and getting worse. According to the UN in the 2010 Environment Outlook for the Arab Region report, the region is “facing critical environmental issues” as well as new threats and natural hazards.
Un immense feu de forêt a été déclenché aujourd’hui 12 juin depuis 11 heures du matin dans le massif montagneux de Chambi dans le gouvernorat de Kasserine. En ce moment même, la hauteur du feu a atteint deux mètres selon M. Amor Mbarki, chef d’arrondissement des forêts de Kasserine.
Avec 89% de ses stocks en situation de surpêche, la Méditerranée est l’une des zones les plus menacées de la planète en termes de pertes de ressources halieutiques. La Tunisie, dont le patrimoine marin présente un enjeu économique, social et culturel particulièrement important est donc de fait également concernée au premier plan par la nécessité de préserver ses poissons et ses pêcheurs.
Beneath the wave of dissent focused primarily on economic woes and democratic deficits, there lay an extreme food and water crisis, and an inability – or unwillingness – of governments to do something about it…
Sous la vague de protestation, causée essentiellement par des problèmes économiques et des déficits démocratiques, il existe une grave crise alimentaire et une grave crise de l’eau, ainsi qu’une incapacité – ou un manque de volonté – des gouvernements à agir pour régler ce problème.
Vers 1970, via les unités du groupe chimique tunisien implantées à la demande des citoyens eux-mêmes, la ville entame une revanche. Chaque année, la production annuelle du phosphogypse est estimée à huit millions de tonnes. Cancers, asthmes et ostéoporoses minent la santé de trois cent mille personnes. Manifestement, certains chercheurs de l’Institut National Scientifique et Technique d’Océanographie et de Pêche (INSTOP) n’ont pas tort d’évoquer un « génocide urbain »…
Dans cet article nous allons essayer de simplifier au maximum le langage pour que le lecteur puisse comprendre facilement les termes techniques et suivre ce mythe de « gaz de schiste » en Tunisie.
In a complaining letter, dating of April 16th 2013, (see below), addressed to the General Director of forests for the regional office for agricultural development in Kebili. Five local NGO’s in Douz-one of them is “Tunisie Ecologie”, lead by Abdel Majid Dabbar-denounce the the serious fauna and flora breaches in the Tunisian Sahara and that by several illegal practices, including poaching of protected species by a definite group coming from Gulf countries.
Le 13 avril dernier, dans le cadre du lancement du Réseau Tunisien de Reportage sur l’Environnement (TERN), s’est tenu un atelier destiné aux journalistes tunisiens intitulé « comment les medias peuvent jouer un rôle majeur pour faire prendre conscience des problèmes et succès environnementaux en Tunisie ».
Petit comptoir fondé en 1100 avant JC par les Phéniciens, pointe de la Tunisie et pointe de l’Afrique, la ville de Bizerte a une position géostratégique unique et exceptionnelle. Or aujourd’hui un scandale couve dans la ville : le projet Marina Cap 3000.
Le Réseau Associatif pour la Nature et le Développement en Tunisie (RANDET) et le Groupe Eco-constitution ALTERNATIVE (groupe d’écologistes militant pour l’intégration de lois environnementales et écologiques dans la Constitution tunisienne) ont envoyé, jeudi 25 avril, une lettre de protestation à l’Assemblée Nationale Constituante, dénonçant la suppression de l’Instance du développement durable et de la protection des droits des générations futures du projet de constitution (brouillon version 3).
Dans une lettre de protestation, datée du 16 avril 2013, (voir en bas), adressée au Directeur Général des Forêts au Commissariat Régional de Développement Agricole de Kebili, cinq ONGs locales de Douz – dont “Tunisie Ecologie”, présidée par Abdel Majid Dabbar – dénoncent de graves atteintes faites à la faune et flore dans le sahara de la Tunisie et ce par plusieurs pratiques illégales, dont le braconnage d’espèces protégées par un groupe de personnalités venues des Pays du Golfe.
Chaque semaine, nous essayerons, dans cette chronique, de résumer l’actualité économique nationale, afin d’avoir une vue d’ensemble et ne pas se noyer dans la masse gigantesque d’informations disponibles et de pouvoir, assurer ainsi, le suivi des projets annoncés.
This special Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) update is brought to you by the newly launched Tunisian Environment Reporting Network, who are currently attending the 40th meeting of the Parties as part of the Internews Europe and Earth Journalism Network grant, supported by World Environment Magazine.
Appel aux journalistes et blogueurs/ses tunisiens spécialisés dans la couverture des problèmes relatifs à l’Environnement : Une opportunité de participer et couvrir les travaux d’un Congres international en Thaïlande
