Par : Kerim Bouzouita
“Le sang a coulé à Sidi Bouzid mais que les fleurs ont éclos à Carthage…“, 8 mois après la chute du tyran, à Sidi Bouzid, c’est ce sentiment qui domine le quotidien.
Ici, il n’y a pas de “jasmin”, mais il y a une foule de gens : jeunes, vieux, hommes et femmes qui attendent et espèrent devant la municipalité qu’aujourd’hui,peut-être, il y aura du travail pour eux.
Chantiers publics, cueillettes, nettoyage, tout est bon à prendre, 8 dt, 10 dt ou 15 dt la journée pour les plus chanceux. Et à Sidi Bouzid, c’est comme ça tous les jours…Un autre vendeur de fruit s’est appropriée la place préférée de Mohamed Bouazizi.
Pendant ce temps-là, à 265 km au Nord, Tunis et sa banlieue cueillent les fruits de la révolte. Les chanteurs mauves s’engraissent à coup de gros cachetons en chantant la révolution du 14 janvier. les scénaristes et les publicitaires du Ramadan récupèrent maladroitement et sans aucune pudeur la révolution du 14 janvier.
Puis les pires, les indécents, les ambitieux récupérateurs avides de pouvoir : les politiques. Ceux-là même qui ont envahis l’espace public avec leurs campagnes publicitaires omniprésentes.
J’accuse le PDP, Ettakattol, Ennahdha, et l’Union Patriotique Libre qui à coup de grosses liasse billets… des dizaines et des dizaines de milliards de nos millimes – dont ils préfèrent taire les sources – ont transformé le débat socio-politique en un concours d’affiches et de spots vidéo sanctifiant le 14 janvier.
J’accuse ces partis d’incompétence, et d’arrivisme parce qu’ils ont investi des milliard en image de marque et n’ont pas investi un sous pour les fils de Sidi Bouzid. J’accuse les plus vicelards d’entre eux avec leurs associations de bonne charité (le PDP et Ennahdha) de faire perdurer l’esprit du charitisme opportuniste ou bourgeois qui s’achète des voix ou une bonne conscience contre des cartons de biscuits et de vêtements négociés dans une friperie.
Détrompez-vous, el bouzidi ne veut pas de votre charité, il n’est pas non plus paresseux. Il veut travailler, gagner de quoi survivre et rêver d’un meilleur avenir pour ses gosses. C’est ainsi, el bouzidi meurt toujours debout…Et sur les murs de sa ville, il nous rappelle que c’est la révolution de la liberté et de la dignité du 17 décembre, et non pas du 14 janvier.
Parce qu’au fond, il a raison, c’est le 17 décembre que le cours de l’Histoire a changé…
Suivrez Kerim Bouzouita sur twitter : @yezzifokk
Publié initialement sur : Read Write World
On en a marre de sida bouzid faite vous un état a vous et laissez nous tranquille bordel de merde vous pensez que vous êtes des héros et en faite vous êtes des bons a rien pour ne pas dire plus basta vous êtes insupportable.
aren’t you a bit vulgar?
who the shit are you veritas eyeS?
what ass of earth have dropped you on planet tunisia.?
sidi bouzid is here to stay and turds of your kind ought to be wiped away viper mouth.
it is the nothing of your sort that sees nothing in others?
your kind of turds are food for wormS: that’s what good you’re for?.
every tunisian and every mm of her soil are dear to us.
pity we seem to still produce your kind of shit.
This is not just “a bit vulgar”! This is absolutely ridculous and garbage! I just can’t believe some asshole like this piece of garbage dog shit Vertias would insult the whole region like this! I aws abosulately fuming by reading his half-man comment but your comment (son of Carthage) just gave me some breathing!!! Thanks!
You asshole Veritas, who the fu… you think you are? You’re absolutely nothing; Tu es an espece pourrit de merde! va te faire foutre espece de malade! C’est Sidi Bouzid qui a dit assez de merde pour ton genre de voleurs, meurtriers… C’est Sidi Bouzid qui a sauve la Tunisie avec les periemiers coups les plus importants de la REVOLUTION DE LIBERTE ET DIGNITE. Vous avez qu’a suivre!!! En plus, c’est Sidi Bouzid et la region proche qui a gagne l’independence de la Tunisie avec la lutte armee contre les Francais! Souviens-tu de Salah Ben Yousef, Eddaghbagi, etc. En fait c’est Sidi Bouzid qui a suave la Tunisie pour la 2ieme fois! Ce n’est pas ton tat de merde qui a fait de profituers demi-homme qui est bon pour rien! Estas un infiermo pandeho no save nada! estas un bourrico, bueno por nada! Allah la treb-7hik!!
a revisit to the early news of bou azzizi and sidi bouzid
and flag some early articles to jolt the memory of all
tunisians.it will rekindle the intent of the mission and put back the masses on the right track.
the magnitude of the event,the effect it had in raising our
consciousness.
the event is still playing itself out with ramification
far and beyond our borders or imaginations.
a catalyst for change that is inspiring people in china,korea
burma,to the russian satellite states and not to forget arabia.
the event will continue to generate momentum,it will have as much significance as that of french revolution or renaissace
of europe in the middle ages.
there won’t be an early fruits pick from this sidi bouzid/azizi harvest as there will be resistance to change always.
only history will tell: that may take some time a bit more than our patience capacity can handle that this event is a
hope and conscience elevater for a good slice of the planet.
thank ec: there is some drop kicks like veritas e with S for shit in the world unfortunatly.
harvest
Thank you for these thoughts. I totally agree with you! The REVOLUTION in Tunsia has already too many ramifications around the world and I suspect that its impact will reach far beyond the developping countries. For example did you see what happened in Spain: people raising up against the satus quo, riots in London… The Revolution in Tunsia inspired many around the world where they feel being treated unfairly. Remember, democracies in the West, especially the States are far less than the ideal: it’s democracy of the big multinationals and the rich!
What bothers me the most is the debate going on in Tunisia: Islamism vs 3ilmanya! What the hell is this? Go ask any simple Tunsian citizen about his religion and how he is guided in almost aa facets of his life by Islam because it’s a complete religion and cannot be separated from people’s normal life! I just can’t believe how people import nonsense from the west and try to apply it to our context! Instead of debating how to advance the economy by investing in hi-tech sectors, in agriculture, in industry, reinforcing freedom of expression,justice, security, they debate nonsense ideas!
The debate should be around how Tunisia should capitalise on this Revolution that has astonished the whole world. We should see how can we use this great and free bubliciity and markeing around the world to our benefits! We should invest in keeping our torch lit so we market and sell our services and products around the world and attract “responsible” investors to Tunsia. We should never get bugged by stupid debate and get our Revolution stolen by others inside and outside. So far I see more talk about Egyptian revolution than ours! Why? Are we asleep or being sedated by some drugs like 3ilmania debate etc.
My sincerest wiwhes for the Tunisia of tomorrow with no place to assholes like Veritas eyeS But welcomes constructive and enlightning people like Son of Carthage and others of the like!
EC
elles ont éclos sur toute la planète!!!!!!!
BRAVO !!!! une triste réalité superbement illustrée…
Merci M. Kerim Bouzouita pour ce petit morceau de bravoure. Votre colère est la mienne. Oserais-je dire la nôtre, en espérant que nous sommes nombreux à penser ainsi. Oui, il y a ceux qui ont fait la révolution. Et ceux, rapaces en face, qui, à coups de récupération, l’ont souillée. Et entre les deux s’est très vite creusé un fossé profond. Un gouffre. Mais la trace sera toujours là, indélébile et rien, comme disait un camarade, n’arrêtera le vent de l’Histoire et de la Libération…
Pendant que j’y pense et vérification faite, les “fleurs” de Carthage c’est plutôt du cactus.
BAT SHOW NOW says
A SIDIBOUZID IL YA DES NOUVEAUX MANOUBYA TRABELSI de LA FAM- BOUAZIZI .
c-DOMAGE
pourquoi toujours les autres, et nous qu avons nous fait?
Veritas eyeS says
@son of b…
Go back f…you…
Bravo pour l’article
Il ya ceux qui se sont sacrifies (sida bouzid, gasserine, tela, rgeb, gafsa,…) et ceux qui profitent aujourd’hui (tunis et sa bourgeoisie, essahel et les bourguibistes, les politiques …)
Le 13 janvier, il y a eu 8 morts dans la banlieue nord. Ils étaient quoi pour vous? Arrêtez ce régionalisme. Si Tunis n’avait pas bougé et perdu ses martyrs, rien n’aurait bougé! Il ne s’agit pas d’une compétition…
Veritas eyeS says
Essahel il vous emmerde tous sans exception pourquoi venez vous chez nous en masse des que vous trouvez l’occasion espèce de bétails rester ou vous êtes .
Vos filles viennent se prostituer et non pas pour faire des études continuez a dormir sur vos oreilles c’est bien fait pour votre guelle vous etes des lâches des hypocrites “taklou el ghala wi tssibou el mælæ vous êtes connu pour ça “ina al-ærba(les bédouins) achadou koufran wa nifakan”
La première personne qui s’est immolé c’est a monastir depuis le mois de mars 2010 devant la préfecture
Arrêtez votre démagogie et votre mensonge.
@EC
Sida bouzid comme le nom l’indique et le précise et pour enfoncé le clou je te dis encore c’est des sous homme sur tout les plans si ce n’est pas assez je peut te dire encore plus et en connaissance de cause.
Une défaite de la tunisie à la coupe du régionalisme
C’est triste de lire des commentaires aussi catastrophiques. En Tunisie le régionalisme est la bête noire des mes compatriotes.De plus la montalité de la descrimination qui enflame le coeur de tunisens. Vous attendez quoi devant la mairirie le papa Ben Ali ou le papa bourguiba pour distribuer les cadeaux empoisonnés. Tunisien réveille toi et prend l’inititive tous seul et cherche ton chemin pour bâtir ton avenir .La gloire s’arrache et elle n,est pas régie par le solde des idéologies de la dictature. La jeunesse tunisienne n’a jamais appris prendre l’inititive et construire toute seule son avenir , toujours on atteend papa ou les proches pour trouver les idées. Battez vous pacifiquement et imposer aux systèeme financièere ( BANQUUE) DE VOUS DONNER DES PRÊTS À COUP D,INTÊRET BAS COMME DANS TOUTES LES PAYS INDUSTRIELLE. lA SOLIDARITÉ EST ESSENTIEL POUR ÉLABORER DES IDÉES. Vous savez que l’usine de honda au japon a été détruite deux fois (raser) ,la dernière fois pendant la guerre mondiale. Heureusement que Mr Hoda n’est pas sahli ou bouzidien ou de zéro huit sinon elle sera un station de lavage ou on sert des sandwich Melaoui.
Bref le match des régions vient de commencer et je vois un avenir sombre pour ce genre des commentaires. Bravo Bourguiba c’est grace a son vision qu’il a rester 32 ans et le voleur Ben ali 23 ans .
Bonnne continuation pour le petit bourguiba sebsi BÉJI puisse lui aussi rester une autre décennie.
L’intolérance du peuple est similaire à la politique de la terre brûlée appliquée en Russie!
@Karim Bouzouita Merci pour ce cri du coeur qui est le reflet exact de ce que nous vivons depuis le 14 Janvier, les mafieux ont fait des petits, les décideurs laissent pourrir pour plusieurs raisons pas toujours avouables, “l’ombre” est très peuplée, l’ambassade des USA ne sait plus ou donner de la tête car il y a tellement de loups tellement de futurs probables que Mr l’ambassadeur des USA invite en grand nombre pour ne pas avoir à le regretter, l’inertie et la naïveté des Tunisiens a permis l’entrée de plusieurs loups dans “la bergerie”
RETRIEVEL says
BON ARTICLE :
la REVOLUTION TUNISIENNE N’EST PAS FAIT SEULEMENT PAR SIDIBOUZID C-AUSSI GRACE AU SOLIDARITE’ DU PEUPLE TUNISIENS DE TOUTE LA REPUBLIQUE ET A L’ETRAMGERS’.
LA REVOLUTION TUNISIENNE COMMENCE’ AU LES ZONES DE PHOSFATES ERRDAYEF / METLAOUI EN 2008 ET 2010 BENGERDENE etc…..EN PLUS LES CYBERACTIVSTES ET LES DOC- WIKILEACKS- DONNER PLUS DES INFORMATIONS DES TEMOIGNAGES etc….
VIVE LA REVOLTE
VIVE LA TUNISIE UNIS
a beautiful artistic tribute at an american museum of modern art
for bou azizi.
the beautififul simplistic art form in which it is done is awsome
and with a powerful message.
done in a chan/zen form less is more: the name of bouazizi mohammed
stands out visible black on white wall with a fruit trolley in front
of it with lots of empty space for maximum effect.
the fruits are are replenished every morning and visitors encouraged to help themselves to it.
accolades to the artist and tributes to azizi are encouraged and they did arrive with a tasteful heart felt way.
a thanks on my part to the artist and to mohammed azizi: he is more than a fallen star,we should name next comet after him when it
traverses our galaxy and that happens evry 76 years.
he inspired us in tunisia but also reverberates beyond borders by
inspiring those that seek dignity,freedom and dwelling in peace.
no matter where they live be it china uzbakhistan or arabia: he is the spark that launched the fire, for those aspiring to live free with dignity.
I also recognise that bouazizi is part of the chain reaction that preceeded him in tunisia and whom are worthy of praise as much but only one can win and stand out.
bou azizi mohammmed you are the one: we are grateful and hope our nation won’t let you down.
comets zip across borders and so does azizi wit positive effect.
This is great! Unfortunately some of the fruits that we harvest in Tunisia include this asshole Verites EyesS!!!
EC says
Merci pour m’aider faire le point! Ça prend des vrais hommes et femmes (pas comme toi) pour transformer cet événement en ce que les Sidi Bouzidiens ont fait de M. Bouazizi…. Eat your heart out asshole dick head!
EC says
Je doute fort qu’un trou de Que (asshole) comme toi parle au nom d’Essahel! Je doute même que tu es Tunisien! Tu es peut être un batard (LAQIT) de ZABLA! En plus tu récite du Coran que tu ne même connais pas le sens de Al-Aya!!! “Kfaak 3ala Moulaak”… Allah la Treb7ik!
Ce troll de Verites est efficace puisque vous vous êtes tous bien excités dessus!
La vérité est que toutes les révolutions sont récupérées c’est même à ça qu’on les reconnait!!
Les frechich du 17 décembre ne sont pas plus propriétaires de la révolution que les bourg’ du 14 janvier
La vérité est que le mépris social des bobos de la capitale pour les frechich et que les complexes des frechich envers les bobos de la capitale viennent de loin de très loin et qu’ils ont trouvés la révolution comme nouveau terrain d’expression
Je suis de Sidi Bouzid et nous parlons de la révolution comme tout les tunisiens le font et jamais comme notre fille ; et nous nous en récoltons pour le moment que les insultes de la part des nostalgiques de l’ère de Ben Ali qui nous accusent d’allumer le feu de cette révolution, et de la part des nouveaux révolutionnaires qui nous traitent de prétentieux et fainéants.
Sidi Bouzid ne prétend rien et ne veut rien s’approprier. Il faut la visiter pour le savoir, ce sont des gens très simples et surtout pas prétentieux. Laissez nous tranquilles, on vous demande rien.
Ouled Sidi Bouzid ne sont pas des fainéants, notre seule richesse est l’agriculture et nous excellons dans ce domaine, malgré la sécheresse et le manque des moyens, il faut visiter Sidi Bouzid, Regueb, Mezzouna, Menzel Bouzaine on fait des miracles… Beaucoup de gens travaillaient à Lybia sont rentrés à cause de la guerre, c’est la cause actuelle de l’augmentation de nombre de chômeurs. C’est une ville pauvre mais digne, relativement il y a très peu de migrants de Sidi Bouzid vers les autres villes.
Finalement, je vous invite tous du fond du cœur d’arrêter de parler de Sidi Bouzid, du bien ou du mal avant de visiter cette région.
Merci Karim Bouzouita d’avoir visité notre bled.
Remarque: j’ai jamais eu une impression négative de quelqu’un qui a visité Sidi Bouzid surtout après la révolution????????????
Merci à vous, j’ai visité Sidi Bouzid à plusieurs reprises et j’ai collaboré avec ces activistes cette année. C’est toujours un plaisir de venir chez vous.
Il ne semble pas qu’un parti politique ait pour but de mettre sur pied des investissements qui devraient être réalisés par l’Etat.
Il va de soi que des actions sociales d’ampleur (dons de fournitures scolaires, chorbas populaires ou reflexion sur les potentialités des régions reculées) peuvent avoir un impact autrement plus important que d’organiser des mariages collectifs (honteux) ou donner des bananes aux plus pauvres (relativement discutable…).
Si les investissements réalisés dans le nord du pays font grincer des dents, ils sont néanmoins indispensables pour notre croissance et ils sont également le reflet de la santé économique du pays : fragile mais “pas décidée” à se laisser abattre par une conjoncture qui ne lui est pas favorable.
Ensuite, il va de soi qu’une véritable réflexion doit être mise en place pour étudier les atouts économiques de chaque région afin qu’elles en fassent leur fer de lance… pour que plus jamais, une ou plusieurs régions de la Tunisie ne soit oubliée !
[…] n’avons pas voté, car nous savons que tous les partis politiques ne pensent qu’à leurs intérêts. Dans ma localité, cela fait des années que nous n’avons pas d’eau. Depuis neuf mois, […]