IFEX (International Freedom of Expression eXchange)

Le groupe de contrôle de la Tunisie au sein d’IFEX exprime ses vives inquiétudes sur l’état de la liberté d’expression dans le pays alors que le Comité préparatoire du SMSI s’apprête à réunir à Genève.

Français :

Une mission d’enquête en Tunisie entreprise par des membres de l’Échange international de la liberté d’expression (IFEX) a mis en évidence un certain nombre de problèmes dans le domaine de la liberté d’expression et des droits civiques en Tunisie. Cette mission a pu constater d’importantes restrictions en matière de liberté de la presse, liberté des médias, liberté de publier et liberté d’accès à l’Internet.

La visite, qui a eu lieu du 14 au 19 janvier 2005, était la première du Groupe de contrôle de la Tunisie au sein de l’IFEX et a été organisée en vue du Sommet mondial sur la Société de l’Information (SMSI), une conférence intergouvernementale des Nations Unies qui doit se tenir à Tunis en novembre 2005. Le but de la visite était de procéder à une étude de l’état de la liberté d’expression en Tunisie et d’évaluer les conditions de participation au Sommet.

La délégation – composée de représentants du Egyptian Organisation for Human Rights, du Comité des écrivains en prison de International PEN, de l’Union internationale des éditeurs, du Centre PEN norvégien, de l’Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires et du Comité mondial pour la liberté de la presse – a pu rencontrer des militants des droits de l’homme tunisiens, des écrivains, des éditeurs, des journalistes, ainsi que des représentants du gouvernement et d’agences gouvernementales.

La mission d’enquête a permis de mettre en évidence un certain nombre de problèmes dans les domaines suivants :

  1. Blocage de sites web, y compris de sites web d’information.
  2. Blocage de la distribution des livres et des publications.
  3. Atteinte à la liberté d’association, y compris au droit des organisations d’être légalement établies et d’organiser des réunions.
  4. Atteinte à la libre circulation des militants des droits de l’homme, de même que surveillance policière, intimidation et interception des communications.
  5. Manque de pluralisme dans la propriété des diffuseurs avec seulement un seul diffuseur privé.
  6. Censure de la presse et manque criant de diversité dans le contenu des journaux.
  7. Emprisonnement des individus pour leur opinion et pour leurs activités dans le domaine des médias.
  8. Recours à la torture par les forces de sécurité en toute impunité.

Le Groupe de contrôle de la Tunisie au sein d’IFEX est en train de préparer un rapport complet sur la situation actuelle de la liberté d’expression en Tunisie. Ce rapport, qui sera diffusé à l’occasion de la prochaine réunion préparatoire du Sommet mondial sur la Société de l’Information (SMSI), avancera un certain nombre de recommandations visant à améliorer la situation, ainsi qu’un certain nombre d’indicateurs permettant de suivre au plus près l’état de la liberté d’expression en Tunisie jusqu’à la tenue du sommet en Tunisie en novembre 2005. La prochaine réunion préparatoire du SMSI aura lieu à Genève du 17 au 25 février 2005.

D’AUTRES INFORMATIONS :

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez contacter EOHR, tél : +20 2 363 6811/362 0467 ; Centre PEN norvégien, tél : + 47 22479220 ; WiPC, tél : +44 207 253 3226 ; UIE, tél : +41 22 346 30 18 ; AMARC, tél : +1 514 982 0351 ; WPFC, tél : +1 703 715 9811

[Le Groupe de contrôle de la Tunisie au sein d’IFEX regroupe les organisations suivantes : Article 19, Journalistes canadiens pour la liberté d’expression (CJFE), le Centre for Human Rights and Democratic Studies (CEHURDES), Egyptian Organisation for Human Rights (EOHR), Index on Censorship, le Comité des écrivains en prison de International PEN (WiPC), l’Union internationale des éditeurs (UIE), Journaliste en danger (JED), le Media Institute of Southern Africa (MISA), le Centre PEN norvégien, l’Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires (AMARC), l’Association mondiale des journaux (AMJ) et le Comité mondial pour la liberté de la Presse (WPFC).]

**Pour des informations complémentaires sur le SMSI, veuillez consulter des alertes de l’IFEX des 30 et 25 novembre, 21 juin, 18 et 7 mai et 1er avril 2004, 30 septembre, 25 juillet, 12 juin, 27, 24, 13 et 5 février 2003**


English :

Tunisia – Serious concerns for World Summit on the Information Society

Tunisia Monitoring Group expresses serious concerns over continued free expression violations in the country ahead of WSIS Preparatory Committee meeting in Geneva

A joint monitoring visit to Tunisia undertaken by members of the International Freedom of Expression Exchange (IFEX) has found serious cause for continuing concern about the current state of freedom of expression and of civil liberties in Tunisia, including gross restrictions on freedom of the press, media, publishing and the Internet.

The visit, which took place from 14 to 19 January 2005, was the first of the IFEX Tunisia Monitoring Group and was organised in preparation for the World Summit on the Information Society (WSIS), a United Nations intergovernmental conference to be held in Tunis in November 2005. The purpose of the visit was to evaluate the state of freedom of expression in Tunisia and to assess the conditions for participation in the Summit.

The delegation, consisting of representatives of Egyptian Organisation for Human Rights, International PEN Writers in Prison Committee, International Publishers Association, Norwegian PEN, World Association of Community Radio Broadcasters and the World Press Freedom Committee, met with Tunisian writers, publishers and human rights organisations as well as government officials and government-sponsored agencies.

The delegation found serious cause for continuing concern in the following areas :

  1. Blocking of websites, including news and information websites.
  2. Blocking of the distribution of books and publications.
  3. Restrictions on the freedom of association, including the right of organisations to be legally established and to hold meetings.
  4. Restrictions on movement of human rights activists together with police surveillance, intimidation and interception of communications.
  5. Lack of pluralism in broadcast ownership, with only one private broadcaster.
  6. Press censorship and lack of diversity of content in newspapers.
  7. Imprisonment of individuals for their opinions and media activities.
  8. Use of torture by the security services with impunity.

The IFEX Tunisia Monitoring Group is preparing a full report on the current state of freedom of expression in Tunisia with recommendations for improvement. The report, to be published at the next preparatory committee meeting of the WSIS, will provide indicators for monitoring freedom of expression in Tunisia in the run up to the World Summit. The WSIS Preparatory Committee is to meet in Geneva 17-25 February 2005.

MORE INFORMATION :

For further information, contact EOHR, tel : +20 2 363 6811/362 0467 ; Norwegian PEN, tel : + 47 22479220 ; WiPC, tel : +44 207 253 3226 ; IPA, tel : +41 22 346 30 18 ; AMARC, tel : +1 514 982 0351 ; WPFC, tel : +1 703 715 9811
[The IFEX Tunisia Monitoring Group consists of Article 19, Canadian Journalists for Free Expression (CJFE), Centre for Human Rights and Democratic Studies (CEHURDES), Egyptian Organisation for Human Rights (EOHR), Index on Censorship, International PEN Writers in Prison Committee (WiPC), International Publishers Association (IPA), Journaliste en Danger (JED), Media Institute of Southern Africa (MISA), Norwegian PEN, World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC), World Association of Newspapers (WAN) and the World Press Freedom Committee (WPFC).]
**For further information on WSIS, see IFEX alerts of 30 and 25 November, 21 June, 18 and 7 May and 1 April 2004, 30 September, 25 July, 12 June, 27, 24, 13 and 5 February 2003**


IFEX MISSION FINDS “SERIOUS CONCERNS” FOR WSIS SUMMIT

A fact-finding mission to Tunisia undertaken by IFEX members has found “serious cause for concern” about the current state of freedom of expression and of civil liberties in the country, including gross restrictions on freedom of the press, media, publishing and the Internet.

The visit, which took place from 14 to 19 January 2005, was the first of the IFEX Tunisia Monitoring Group and was organised in preparation for the World Summit on the Information Society (WSIS), a United Nations intergovernmental conference to be held in Tunis in November 2005.

The purpose of the visit was to evaluate the state of freedom of expression in Tunisia and to assess the conditions for participation in the Summit.

Consisting of representatives of Egyptian Organisation for Human Rights (EOHR), the Writers in Prison Committee of International PEN (WiPC), International Publishers Association (IPA), Norwegian PEN, World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC) and the World Press Freedom Committee (WPFC), the delegation met with Tunisian writers, publishers and human rights organisations, as well as government officials and government-sponsored agencies.

The IFEX delegation found cause for concern in eight areas, including the blocking of news and information websites, bans on the distribution of books and publications, and restrictions on the freedom of association, such as the right of organisations to be legally established and to hold meetings. Other concerns include restrictions on the movement of human rights activists, and widespread police surveillance, intimidation and interception of communications.

The delegation also found a lack of pluralism in broadcast ownership – with only one private broadcaster in the country – censorship in the press and lack of diversity of content in newspapers. Individuals are routinely imprisoned for expressing their opinions and security services practice torture with impunity.

The IFEX Tunisia Monitoring Group is preparing a full report on the current state of freedom of expression in Tunisia with recommendations for improvement. The report, to be published at the next preparatory committee meeting of the WSIS, will provide indicators for monitoring freedom of expression in Tunisia in the run up to the World Summit.

The WSIS Preparatory Committee is scheduled to meet in Geneva from 17 to 25 February 2005.

The IFEX Tunisia Monitoring Group consists of ARTICLE 19, Canadian Journalists for Free Expression (CJFE), Centre for Human Rights and Democratic Studies (CEHURDES), EOHR, Index on Censorship, WiPC, IPA, Journaliste en Danger (JED), Media Institute of Southern Africa (MISA), Norwegian PEN, AMARC, World Association of Newspapers (WAN) and WPFC.

For more information, visit :

-  IFEX WSIS Activities : http://www.ifex.org/en/content/view/full/50685/

-  IFEX Alerts on Tunisia : http://www.ifex.org/en/content/view/full/85/

-  Index on Censorship :
http://www.indexonline.org/en/news/articles/2004/1/tunisia-clampdown-on-the-internet-continues.shtml

-  National Council for Civil Liberties : http://welcome.to/cnlt

-  WSIS Official Site : http://www.itu.int/wsis/

-  WSIS Civil Society News Centre : http://www.wsis-online.net/csnews/news/

-  UNESCO : http://tinyurl.com/4bxac

Inscrivez-vous

à notre newsletter

pour ne rien rater de nawaat.org

Leave a Reply

Your email address will not be published.