Iyed Dahmani 3

Journal des débats à la Constituante : Quels droits et libertés pour la Constitution ?

La question des droits et libertés à inscrire dans la constitution suscite les passions et est révélatrice du fossé séparant […]

… رد المجلس الوطني التأسيسي على عمليات الغش في التصويت : وكأن شيئاً لم يكن

يمثل التصويت حقا أساسياً للمواطنين في كل الديمقراطيات، كما يمثل بالتوازي مسؤولية منوطة بعهدة المسؤولين الذين يتم انتخابهم. هؤلاء المسؤولون مدعوون للتصويت على مجموعة من القضايا، بمقتضى توكيلنا لهم كمواطنين للتعبير عن مواقفنا منها.

Tricheries à l’Assemblée constituante : La vie continue…

Voter constitue un droit élémentaire des citoyens dans toute démocratie qui fonctionne, c’est également une responsabilité confiée aux représentants élus du peuple.