Femen 40

L’Oncle d’Amina : “je soutiens ma nièce et les 3 Femens arrêtées en Tunisie”

En tant qu’oncle d’Amina, je tiens à saluer la solidarité des 3 Femens françaises et allemandes. Plusieurs membres de la famille d’Amina comme de nombreux tunisiens ont été touché par le geste et le courage de ces jeunes filles qui ont traversé la Méditerranée avec la noble intention d’exprimer leur solidarité avec une lycéenne de 18 ans qui subit des injustices.

Les Femen et Amina restent en prison

Le procès des trois Femen, venues à Tunis la semaine dernière pour soutenir Amina, a eu lieu aujourd’hui au Tribunal de Première Instance de Tunis. A Kairouan, Amina comparaissait aussi devant le juge une seconde fois. Leur sort n’a toujours pas été fixé et les quatre Femen restent en prison.

القيروان : محاكمة أمينة “فيمن” بين المساندة والإحتجاج

مثلت اليوم الفتاة التونسية أمينة أمام انظار القضاء بقصر العدالة بالقيروان على خلفية تواجدها بالمدينة المذكورة يوم 19 ماي المنصرم بمناسبة ملتقى أنصار الشريعة الذي منع انعقاده الأمن. أمينة مثلت اليوم بتهمة حيازتها لالة حارقة حسب تكييف نص الإحالة والمقصود قارورة غاز مشل للحركة عثر عليها أعوان الأمن في حقيبتها اليدوية واوقفت بمقتضاها .

Action des Femen devant le Tribunal de Tunis: Retour sur les faits

A peine dénudées, les trois Femen ont été accueillies par divers caméras et appareils photos. Les cris de «Free Amina» étaient accompagnés du slogan «Fuck your morals». L’épisode aurait pu être anecdotique comme dans d’autres pays où les Femen ont fait des actions similaires mais il a choqué certains Tunisiens présents ce jour-là, jusqu’à provoquer des mouvement de violence.

فتيات من فيمن تعرين أنفسهن أمام المحكمة الإبتدائية بتونس

اقدمت صباح اليوم مجموعة من الفتيات الأجنبيات المنتميات لحركة فيمن العالمية على تعرية أجسادهن أمام المحكمة الابتدائية بباب بنات تونس. وتأتي هذه الحركة كرد على إيقاف الناشطة التونسية صلب حركة فيمن ” أمينة” وكمساندة لها على خلفية ايقافها مؤخرا بالقيروان. هذا وقد تم ايقاف الفتيات الثلاث اثر تدخل أعوان الامن و سط سخط الحضور أمام المحكمة وداخل بهوها. وإتضح أن إثنان منهن تحملان الجنسية الفرنسية في حين تحمل الثالثة الجنسية الالمانية. في ما يلي فيديو مصور يوثق الحادثة: