Rights 2509

تونس ومصر نموذجا

يعتصم القضاة في مصر بنادي القضاة بالقاهرة، كما يعتصم المحامون بدار المحاماة بتونس. لقد تنامى دور السلطة القضائية في البلدين بعد انحسار الأمل في قيام سلطة تشريعية حقيقية، حسب رأي المحامي التونسي المختار اليحياوي. […].

Tunisie, « terre de sérénité » et de torture

La Fédération internationale des droits de l’homme (FIDH) et la Ligue tunisienne des droits de l’homme (LTDH) ont appelé, mardi, l’Union européenne (UE) « à suspendre l’accord qui la lie avec la Tunisie ». La démarche vise à protester contre les « violences et agressions sauvages » perpétrées par la police contre les militants et les […].

من أجل إنهاء مأساة طالت

بسم الله الرحمن الرحيم بيــان كثر الجدل خلال الأشهر الأخيرة حول قضية المساجين الإسلاميين في تونس و دواعي و خلفيات العفو الرئاسي عن بعضهم في مناسبات متتابعة وكذلك حول إمكانية عودة بعض المغتربين في هذا الإطار. يتساءل العديد من المهتمين بالشأن التونسي حول خلفيات هذا العفو، و يعتبره البعض مناورة من السلطة تهدف من خلالها تلميع صورتها في الخارج و إضعاف […].

L’irrépressible information.

45 ans après la parution, sur les pages du journal londonien « The Observer », de l’article de l’avocat britannique Peter Benenson « Les prisonniers oubliés [The Forgotten Prisoners] » (28 mai 1961) qui représente l’acte de naissance d’Amnesty International, une nouvelle compagne de sensibilisation contre la censure imposée sur Internet […].

“Escalation of hysterical repression” in Tunisia

A grouping of 24 international human rights groups has denounced the “escalation of hysterical repression” in Tunisia, following several government attacks on human rights activists and lawyers this month. While Tunisian authorities never have tolerated human rights works and the freedom of expression, activists hold that recent government action go even f […].

السجناء المكررة أحكامهم يضربون عن الطعام

يدخل السجناء السياسيون التالية أسماءهم في إضراب عن الطعام ابتداءاً من اليوم 10 ماي 2006 مطالبين بمراجعة أحكامهم الثقيلة الجائرة وهم الذين حوكموا بأحكام مكررة لأكثر من مرة من أجل نفس التهم و حرموا طوال السنين الماضية من حقهم في الإتصال بالقضاء ومراجعة الأحكام الصادرة في حقهم و من بين مجموع السجناء السياسيين هناك نحو ثلاثين حالة ثبت أنها حالات مكررة فيه […].

قافلة العودة : موسم هجرة إلى الجنوب والعودة سياسية أو لا تكون

إن مبادرة العودة هي في أصلها وجوهرها مبادرة سياسية ،انبنت على قراءة وتحليل للمستجدات الوطنية في المرحلة الأخيرة وهو ما نصت عليه كل التحاليل التي واكبت وضع المبادرة على الساحة[ من جويلية إلى أكتوبر 2005] . فالعودة هنا ليست تصعيدا لهاجس حنين للوطن،، يدغدغ كل منفي ومبعد عن أهله وأرضه بل مبادرة سياسية تنتظم ضمن رؤية للمرحلة، وممكنات الفعل فيها . وهي أداة […].

-2- حوار مع المناضل الصحفي سليم بوخذير

إن كنت تريد أن تطاع فيجب أن تطلب المستطاع، فأنت تتحدث عن بلد، حق الإجتماع فيه ممنوع و حق التنظم فيه ممنوع و هو بلد لم يتوفر فيه هذا الإعلام على المطالب الدنيا التي نرفعها. فكيف يمكن أن نلتقي جميعنا و نصرف جهودنا إلى مشاريع بهذا الحجم. ثانياً نحن نعبر بإستمرار عن مخاطر العولمة و نجتهد في حماية الصحافة التونسية من مخاطرها، فالصحافة التونسية اليوم مع الم […].

حوار مع المناضل الصحفي سليم بوخذير

ومع أن السلطة تجتهد في التكتم على المعلومات والحقائق داخل مؤسساتها فإن هناك مؤسسات موازية توصل المعلومة إلى الشارع التونسي و الخارج معاً فالحكومة لا تستطيع أن تتحكم في الفضائيات، ورغم محاصرتها لشبكة الأنترنات وحجب مواقعها فإن هناك وسائل ثانية تصل عن طريقها المعلومة إلى بريدك الإلكتروني ثم ظاهرة الوساطة(les proxys) والدخول إلى المواقع المحجوبة عن طريق […].

في مدرسة الويبلوغستان الإيرانية

الشيء الذي ساعد على نمو الويبلوغستان هو تلك القيود المضروبة على حرية التعبيرفي إيران. ففي الوقت الذي سعت فيه السلطات القضائية إلى إسكات الصوت الإصلاحي و المعارض عبر تعليق صدور أكثر من مائة مجلة و صحيفة، هاجرت أقلام الصحفيين و النقاد تدريجيا إلى شبكة الأنترنات بحثا عن فضاء أنسب لممارسة حريتهم في التعبير. هكذا تحولت المدونات في عيون الشباب إلى مصدر رئيس […].

محنة عائلة السجين الشاب محجوب الزياني

بمناسبة مرور سنة على اعتقال الشاب محجوب الزياني،أصيل مدينة منزل بورقيبة، الموقوف على ذمة التحقيق بسجن 9 أفريل منذ يوم 23 أفريل 2005، ننشر نداء استغاثة شقيقه صابر الزياني الذي يروي فيه الظروف التي تم فيها اعتقال و استجواب الأخوين. […].

À Onze jours de la grève de la faim

Ce matin du dimanche 9 avril 2006 le Dr. Mohamed Ahmed Aloulou, membre de la LTDH, accompagné d’un membre de son Bureau, ont effectué une visite d’inspection et d’examen de la santé des membres de la famille du Professeur Ben Salem en grève de la faim. Dans un examen préliminaire, il a été constaté chez le Prof. Ben Salem un dysfonctionnement cardiaque ce […].

Le rideau est tombé sur Mohammed Abbou

Il a suffit que Mohammed Abbou prononce le mot de « battu », pour que les agents pénitentiaires tirent un rideau le séparant de sa femme et de son fils, les obligeant tous à crier pour se faire entendre. C’est ainsi que s’est déroulée la visite pendant encore cinq minutes jusqu’à ce qu’il perde connaissance et tombe ; elle n’aura pas duré plus de […].

Qu’est-il arrivé à Mohammed Abbou ?

Mohammed Abbou, incarcéré à la prison du Kef, est en grève de la faim depuis le 11 mars dernier. Aujourd’hui, son épouse, Samia, s’est rendue à la prison du Kef accompagnée de la mère de son mari, et de ses trois enfants qui n’avaient pas vu leur père depuis deux mois et demi. […].

Tunisie : Me Mohamed Abbou en grève de la faim et aggravation de ses conditions de détention

Le Secrétariat international de l’OMCT exprime sa vive inquiétude au sujet des conditions de détention de Me Abbou et quant à son intégrité physique et psychologique, et demande la libération immédiate de Me Abbou. L’OMCT demande également aux autorités tunisiennes de mettre un terme aux actes de harcèlement à l’encontre de la famille de Me Abbou. […].

هل من وقفة مع الهاشمي المكي

إن المسؤولية اليوم تقع في عاتق كل وطني شريف وكل من يجتهد ويعمل من أجل فك كرب المكروبين ورفع الظلم عن المظلومين أن لا يدع مأسي أصابت أخرين من أبناء وطننا وإخواننا تتكرر، كانوا قد قضوا في سجون ابن علي أوخارجه بسبب الإهمال الصحي.وليذكر الجميع أن سحنون الجوهري والحبيب الدريدي ولطفي العيدودي ونجاة الماجري وعلي الدريدي ونور الدين بن دعد وعبد المجيد بن طاهر. […].

2- السجن السياسي في تونس. بين الخيارات الأمنية وأحلام الإنفراج

إن الخصوصية الجامعة التي تجعل مسألة السجـن السياسي القضية الأم للقضايا التي تشغل الأحرار من التونسيين، هي كون مؤسسة السجن بما هي مؤسسة عقابية لا تستهدف بالعقاب السجين الفرد بحد ذاته فقط ولا فاعل الجرم بصفته البشرية وحسب وإنما في واقع الأمر تجري معاقبة ذاك السياسي بما هو: هوية عاقلة وكيان مجتمعي وفعل للحق.فتجريم السياسي منهج يعمل على بتر السلوك وطمس ال […].