Affiche de la campagne Nsitni.org

Nsitni

حملة نسيتني

بعد ثمانية أشهر كاملة من سقوط بن علي مازال شهداء ثورتنا و جرحاها يعانون من اهمال الجهات الرّسميّة و تجاهل الرّأي العام

رغم جسامة التّضحيات التي قدّموها و رغم الدّور المركزي الذّي لعبوه في ما نعيشه الآن.

الى اليوم تعجز عائلات الشّهداء عن قبول العزاء في أبنائها الّذين رحل أغلبهم في مقتبل العمر وتعاني من التعتيم التام عن التّحقيقات التي لا تقدّم أي اجابة و لا تعد بأي عدالة.

و في نفس الظروف المتردية يواصل الجرحى و عائلاتهم مواجهة صعوبات جمّة بصفة يوميّة مثل نقص الامكانيات و غياب العلاج و التّأطير الصحّي الاّزمين الى درجة أنّ بعض المصابين في حالة حرجة جدا, بل أنّ آخرين توفّوا متأثّرين بجراحهم.

TunAide لتجاوز هذا الوضع المزري أخذ مجموعة من النّاشطين, بدعم من نواة و الجمعيّة الخيريّة
على عاتقهم اطلاق حملة ضدّ النّسيان والتناسي تهدف الى رد الاعتبار لشهداء الثّورة و مصابيها و الى اعطائهم كامل حقوقهم و مستلزماتهم الاجتماعيّة, الطبيّة و لقانونيّة.

لهذه الغاية سيتمّ عمّا قريب اطلاق بوّابة

www.nsitini.org

التي ستجمّع كل المعطيات الخاصّة بالشّهداء و المصابين و كل ما يمكننا الحصول عليه من وثائق و شهادات و صور و فيديوهات… الخ

و من جهة أخرى تمّ تقسيم فريق العمل إلى اربعة مجموعات تتناول المجالات التّالية:

– قاعدة البيانات

– الاتّصال و الاعلام

– التدخّلات الطبيّة و الاجتماعيّة و النّفسيّة

– الملفّات القانونيّة

علاوة على ذلك, و من أجل ضمان الشّفافيّة المطلقة فيما يخص المساعدات و التّبرعات التي سنتكفّل بتنظيم ايصالها لعائلات الشّهداء و المصابين

, TunAide الحساب البنكي لجمعيّة

. سيوضع على ذمّة من يريدون المساعدة و سيتم نشر حسابات الجمعيّة أوّلا بأوّل

للاتّصال بنا:

– موقع المبادرة:

www.nsitini.org

وهو في طور الانجاز وان شاء الله سيكون جاهزاً في أقرب الآجال.

– صفحة فايس بوك:

http://www.facebook.com/Nsitni

– البريد الالكتروني

: contact@nsitni.org

للتبرّع:

حساب جمعيّةTunAide:

RIB: 08 601 000 192 0060 486 82, BIAT Charguia II

IBAN : TN59 0860 1000 1920 0604 8682

Code Swift : BIATTNTT

– مع ارسال بريد الكتروني ل

contact@nsitni.org

. مع تبيين المعطيات المتعلّقة بالتّحويل و توضيح ما اذا كان التّحويل لفائدة المبادرة أو لفائدة حالة معيّنة

———————————————–

Le collectif Nsitni

Plus de sept mois après le 14 janvier, les Martyrs et les Blessés de la Révolution, qui se sont sacrifiés en offrant leurs vies, ou leur intégrité physique et psychologique, compromettant ainsi leur avenir et celui de leurs familles, continuent malgré l’ampleur et l’impact de leur geste héroïque, à être ignorés par le pouvoir et mal connus par le grand public.

Aujourd’hui encore, leurs familles souffrent le martyr, et n’arrivent pas à faire le deuil de leurs enfants, ravis pour la plupart à la fleur de l’âge.
Quant aux blessés et leurs proches, ils sont confrontés à d’énormes difficultés, et vivent au quotidien un calvaire : insuffisance de soins et de moyens. A tel point, que certains blessés sont dans un état critique, et que d’autres sont malheureusement décédés.

Pour pallier à cette situation, un groupe de citoyens avec l’appui de Nawaat et de l’Association Tunaide vient de créer le collectif des citoyens contre l’oubli, qui a pour but d’œuvrer pour la reconnaissance des Martyrs et des Blessés de la Révolution et la restitution de tous leurs droits sur les plans médical, psychologique, social et juridique.

Dans cet ordre d’idées, une plateforme sera lancée sur le Net, www.nsitini.org. Elle regroupera et centralisera toutes les données sur les martyrs et les blessés, ainsi que divers documents, témoignages, films, vidéos, photos, etc…
Par ailleurs, des groupes ont été crées au sein du collectif pour traiter ces 4 axes :

– Collecte de données
– Médiatisation et Communication
– Intervention Sociale, Médicale et Psychologique
– Soutien Juridique

En outres, pour une meilleure traçabilité des aides et des dons qui seront versés aux blessés ainsi qu’aux familles des Martyrs, le numéro de compte bancaire de Tunaide est mis à la disposition d’éventuels donateurs.
Afin de garantir la transparence des opérations financières, un état de trésorerie et de gestion comptable seront communiqués pour chaque don.

Pour nous contacter:

– Le site Web du collectif: www.nsitni.org
– La page Facebook: www.facebook.com/Nsitni
– L’email du collectif: contact@nsitni.org

Pour vos dons:

– Le compte bancaire de l’Association TunAide :
– RIB: 08 601 000 192 0060 486 82, BIAT Charguia II
– IBAN : TN59 0860 1000 1920 0604 8682
– Code Swift : BIATTNTT

– Envoyez un email à contact@nsitni.org dans lequel vous mentionnez les informations concernant le transfert tout en précisant si votre don est destiné au collectif d’une manière générale ou à un cas particulier.

———————————————————-

Nsitni Initiative

More than seven months have passed since January 14th, and the martyrs and the wounded who have scarified so much by offering their lives, or their physical and
psychological integrity, thus jeopardizing their future and their families, are still being ignored by the authorities and unrecognized by the general public, despite the enormity and the impact of their heroic act.

The families have been agonizing, till now, and they have been unable to come to term with their grief, as most of their children have died young.
Similarly, the wounded and their relatives are still facing tremendous hardships, and their daily lives are an endless suffering, due to a lack of care and means, to the point that some of the wounded are in a very critical situation, while others have already died.

In order to improve this situation, a group of independent citizens have created, with the help of Nawaat and Tunaide, the Citizens Collective against Oblivion. This collective’s goals are the recognition of the Martyrs and the Wounded of the Revolution and the restitution of their rights on the medical, social, psychological and juridical levels.

To this effect, a platform will be launched on the Web, www.nsitni.org , which will gather and centralize all the data on the martyrs and the wounded, as well as various documents, films, videos, pictures, etc.
Besides, groups were created to deal with the following 4 axes:

– Data collection
– Media coverage and communication
– Social, Medical and Psychological interventions
-Judicial and legal help.

Moreover, for a better traceability of the aids or donations t granted to the wounded or the Martyr’s families, Tunaide bank account is at the disposal of any potential donator .

In order to guarantee transparency of financial transactions, cash management and accounting management reports will be communicated for each donation.

To contact us:

– Our Website: www.nsitni.org
– Our Facebook page: www.facebook.com/Nsitni
– Email: contact@nsitni.org

To donate:

– Bank account number of the organization TunAide:
– RIB: 08 601 000 192 0060 486 82, BIAT Charguia II
– IBAN : TN59 0860 1000 1920 0604 8682
– Code Swift : BIATTNTT

– Send us an Email to contact@nsitni.org in which you mention all the informations about your transfer and in which you precise if the amount is for Nsitni or is for particular cas